In version 3.34, go into Settings > I2P.
Then click the Advanced Router Settings config button.
Inside, there's a few lines you can uncomment to control tunnel length/variance.
You can also use any of the other options documented on
https://geti2p.net/en/docs/protocol/i2cp#options