Have not noticed this before but as for version 3.25 there is no way to horizontally scroll on Torrent Transfer view.

I cannot see all selected columns or resize columns that are not seen on screen.

Try going to Settings-User Interface-Behavior and click configure button for Scrolling options.

It "fixes" it. Changed from Transparent to Opaque and I can now see them and scroll.

Do I like it ? No.

Thank you,

And I spoke too soon... went away... again... Switching options as before did nothing.

Horizontal Bar is still seen, and usable, on File List.

Issue with column width changing sizes made scroll bar not shown because not necessary.

Confusing.

Restarted client and so far so good.