In the locations tab, for the download folder, in the select download folder popup, I don't see any hidden folders. So I can't pick a download folder that's hidden.
Please help me how to do it.

Does temporarily unhiding all files/folders, selecting the hidden folder in question and then re-hiding work?