In transfer list you can turn on "Pieces" collapsible list, but it's empty. It only shows incomplete pieces just after you start tixati (probably loaded information from stored "incomplete-pieces"), but new one never show up.

If you open "Properties" window of a transfer and switch to pieces tab there you can see the pieces correctly.

Arakir