now i have to click “all transfers” to see my torrents that are downloading. all my downloading torrents are still there. how do i bring back the “downloading” category tab?

press the add button as if you were going to add a new category.

for the type options select 'Status'

now choose what ever status option you had deleted and fill in the name box.

you can label the status what ever you want.