Windows 10, Tixati 2.53 (and previous versions). I see there is a new version available so I will be trying it soon.
I'm not sure exactly which sound I am hearing since there is no test sound button but I think its Bell, its the same default sound tixati always had before I wanted to shut off sounds. Yes i'm certain its tixati download complete as it only shows up when a torrent download balloon popup shows up.
Screenshot of sound settings.
https://drive.google.com/file/d/1gnxaVrj_xsDOy7l2DhswPo3by45ezJu1/view?usp=sharing