On Linux you are supposed to create symlinks in root / yourself. It is TIXATI who makes the Windows paths C:/folder/ to /C:/folder/ on Linux. The OS has nothing to do with it. My
ls -l /
shows:
D: -> /mnt/DData/
E: -> /mnt/ETorrents/
ln --help
#Usage: ln [OPTION]... [-T] TARGET LINK_NAME
# -s, --symbolic make symbolic links instead of hard links
sudo ln -s /mnt/DData /D:
sudo ln -s /mnt/ETorrents /E:
This assumes the mount paths don't change. Then Tixati will find the "/E:/Linux/" folder where my Linux category is stored.
Tixati does have relative paths for me but only for files on the same partition where the executable is.