While the mentioned program is active (Not running but actually limiting bandwidth) the trackers fail with reason: unregistered torrent.

The thing is repeatable.