翻译这个东西还是得看上下文，他们语序和设的一些组合变量不是按中文句法来的，逐句翻译读不顺，自己改了几个。

https://shotcan.com/images/2024/10/14/imagead115f710f522678.png

TRANSLATION:

Translation of this thing still depends on the context, their word order and some combination variables are not according to Chinese syntax, sentence by sentence translation is not smooth, I changed a few.

Tixati v3.31 以及 新版语言文件 tixati_language_template.txt 2024/12/09 01:08:01 PM 的调整性本地化将在一月末至二月初左右完成
届时将发布 Tixati中文本地化_V1.3
咕咕咕~awa

TRANSLATION:

Tixati v3.31 and the new language file tixati_language_template.txt 2024/12/09 01:08:01 PM The adaptive localization will be completed around the end of January to the beginning of February
Tixati Chinese localization _V1.3 will be released at that time
Goo~AWA

更新日志
当前: 1.3 下载地址: http://ys-n.ysepan.com/wap/lalalll/Gdaj0B7hGAj6B8jCM1/9d6gD8jrbkEh2aC4zt4iDfC4IB2MFa/Tixati中文本地化_V1.3.txt
-完全对照官方新翻译样本进行翻译
-对文件中缺少的词条进行个人补充
-重大更新


提示:
由于很多单词脱离语境汉化或出现频率极低,可能会出现"同义词翻译错误",非常欢迎各位就使用中遇到的汉化问题提出建议
当前有部分 拼接词条 存在语序不当问题(即开头或结尾处存在动态文本或数字),若出现错位欢迎进行反馈!
可能有些论坛之前提过的反馈在这个版本中被还原,希望可以就实际体验再次进行指导
因tixati神奇的语言文本,导致各种谜语缩写的出现,若拥有相关知识欢迎各位对此进行指导

感谢各位!

TRANSLATION:

Changelog
Current: 1.3 Download: http://ys-n.ysepan.com/wap/lalalll/Gdaj0B7hGAj6B8jCM1/9d6gD8jrbkEh2aC4zt4iDfC4IB2MFa/Tixati中文本地化_V1.3.txt

- Translation is carried out completely against the official sample of new translations
- Make personal additions to missing entries in the file
- major update

Tips:
Since many words are translated out of context or appear very rarely, "synonym translation errors" may occur. We welcome your suggestions on the translation problems encountered during use.
Currently, some spliced ​​entries have improper word order (i.e. there are dynamic text or numbers at the beginning or end). If there is a misplacement, please give feedback!
Some feedback previously mentioned in the forum may be restored in this version. I hope to provide guidance again based on actual experience.
Due to the magical language text of tixati, various riddle abbreviations appear. If you have relevant knowledge, you are welcome to provide guidance on this.
Thank you!

咱也不知道这破网盘发什么癫...
新链接:
https://lalalll.lanzn.com/iCkK72nj3tre


TRANSLATION:

We don't know what kind of madness this broken net disk is...
New Links:
https://lalalll.lanzn.com/iCkK72nj3tre

谢谢你 lalalll

TRANSLATION:

Thank you lalalll

关于加入channel频道
大佬们，自从2022年之后，不知道什么原因，我就被中文分享这个频道的所有ip禁止连接，请问有人知道怎么加入这个频道吗？
感谢

TRANSLATION:

About joining a channel
Big guys, since 2022, for some reason, I was banned from connecting by all IPs of this channel shared in Chinese, does anyone know how to join this channel?
thank

貌似没有个叫中文分享的啊,你说的是[中文频道]么?
这个我也没进去,最近几个我已知的中文频道都无法连接,估计是在中国tixati用的人不多了(?)
我建议不用刻意进中文的频道,推荐几个活跃体量大的
dsc:kjawj6dwvcutvwddqw3uocudiaanrjdcofcwx3lo24fp2ns6vwua?dn=The%20Torrent%20Cache
dsc:x27zarqgh4c6zkccjwluek6gmuopuzxrgahl3v2jvmq6gyix67lq?dn=LiNuX
dsc:ta4jxveq5fqz4leabelkaslvo5kare3cco4fvs2sx53aukqxtvpa?dn=%CE%A9%20
dsc:sc5u346if5uic4vwxjqrwyzt36sfg3bqf3rdk2jjeqakj7fa7qdq?dn=Another%20World%20Is%20Possible
dsc:cqtrmrfvac3nta3ndtoo3n2trq6wxa6aef7bleragj4evcjvcscq?dn=Tixati%20User%20Group%20-%20Help%20and%20Support

TRANSLATION:

There doesn't seem to be a Chinese sharing channel. Are you talking about the Chinese channel?
I haven't entered this channel either. Recently, the Chinese channels I know of cannot be connected. I guess there are not many people using tixati in China (?)
I suggest not to deliberately enter the Chinese channels. I recommend a few active and large channels.